صفحه 2 از 2 نخستنخست 12
نمایش نتایج: از 11 به 19 از 19

موضوع: ترجمه فارسی کتاب خشم اژدهایان

  1. Top | #1


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2

    ترجمه فارسی کتاب خشم اژدهایان (پارت چهارم ارائه شد)




    سال انتشار:2019
    نویسنده:
    Evan Winter

    امتیاز گودریدز:4.41
    لینک:
    (The Burning #1)

    کتاب صرفا جهت پر کردن وقت در یک ماه بیکاری بنده جهت ترجمه انتخاب شده، اگر ترجمش رها شد هر عزیزی که خواست می تونه ادامش بده.
    خیلی وقته که چیزی ترجمه نکردم، ممنون میشم هر مشکلی در نگارش و برگردان اثر دید مرحمت کنید به بنده اطلاع بدید.
    فصل ها کوتاه و نثر نویسنده روان هست، هر به 2-3 روز یک پارت انشاالله ارائه میشه.
    لینک های دانلود.
    مقدمه:
    landfall

    Champion

    Ingonyama

    Monster
    فصل اول:
    Heir
    Duty
    Raid
    Guardians
    Warriors
    victory

    ویرایش توسط Ice : 10-11-2019 در ساعت 17:10
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال


  2. Top | #11

    تاریخ عضویت
    Nov 2015
    شماره عضویت
    641
    نوشته ها
    3
    امتیاز
    -548
    پسندیده
    1
    مورد پسند : 6 بار در 3 پست
    میزان امتیاز
    2
    ممنون به خاطر ترجمه خوب و روانتون.خسته نباشید

  3. 1 پسندیده توسط:


  4. Top | #12


    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    23
    نوشته ها
    722
    امتیاز
    6,809
    پسندیده
    1,365
    مورد پسند : 2,786 بار در 882 پست
    میزان امتیاز
    0
    کلا چند پارت هست این کتاب ؟؟؟
    امضای ایشان
    در پس هـر تاریکی نـوریـسـت ، نـویـد روشـنـایـی

    آنـگـاه کـه سـرونـوشـتـم تـغـیـیـر کند

    من آن را دوباره خواهم سـاخـت ، با قـدرتـم

    چـرا که قـدرت از آن من اسـت

    آنگاه کـه درهـای سرنوشت بسته شوند


    تـنـها مـن مـحـرم خـواهـم بود

    ای دستان ناپیدای سرنوشت

    من شما را به مبارزه می طلبم


    -----------------------


    !! دوستان حتماً این مهمان گرامي، شما براي ديدن لينک هاي انجمن بايد ثبت نام کنيد، براي ثبت نام کليک کنيد. رو ببینند !!

  5. 2 پسندیده توسط:


  6. Top | #13


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2
    نقل قول نوشته اصلی توسط H.O.S.S.E.I.N نمایش پست ها
    کلا چند پارت هست این کتاب ؟؟؟
    16 فصل، هر فصل به 5-6 پارت تقسیم شده.
    پارت اول فصل اول اضافه شد.
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال

  7. 2 پسندیده توسط:


  8. Top | #14


    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    23
    نوشته ها
    722
    امتیاز
    6,809
    پسندیده
    1,365
    مورد پسند : 2,786 بار در 882 پست
    میزان امتیاز
    0
    نقل قول نوشته اصلی توسط Ice نمایش پست ها
    16 فصل، هر فصل به 5-6 پارت تقسیم شده.
    پارت اول فصل اول اضافه شد.
    من خیلی دلم میخوام بخونم داستان رو ولی صبر میکنم یه کم جلوتر بره بعد.
    (خوشم نمیاد چند صفحه چند صفحه بخونم)
    امضای ایشان
    در پس هـر تاریکی نـوریـسـت ، نـویـد روشـنـایـی

    آنـگـاه کـه سـرونـوشـتـم تـغـیـیـر کند

    من آن را دوباره خواهم سـاخـت ، با قـدرتـم

    چـرا که قـدرت از آن من اسـت

    آنگاه کـه درهـای سرنوشت بسته شوند


    تـنـها مـن مـحـرم خـواهـم بود

    ای دستان ناپیدای سرنوشت

    من شما را به مبارزه می طلبم


    -----------------------


    !! دوستان حتماً این مهمان گرامي، شما براي ديدن لينک هاي انجمن بايد ثبت نام کنيد، براي ثبت نام کليک کنيد. رو ببینند !!

  9. 2 پسندیده توسط:


  10. Top | #15


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2
    2 فصل جدید اضافه شد.
    از عزیزان اگر کسی توانایی ساخت کاور کتاب رو داره ممنون میشم تماس بگیره.
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال

  11. 1 پسندیده توسط:


  12. Top | #16


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2
    لینک های اول مشکل داشتند که برطرف شد.
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال

  13. Top | #17


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2
    پارت جدید قرار گرفت.
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال

  14. Top | #18



    تاریخ عضویت
    Jul 2017
    شماره عضویت
    1306
    نوشته ها
    366
    امتیاز
    5,999
    پسندیده
    310
    مورد پسند : 585 بار در 262 پست
    میزان امتیاز
    2
    مرسی بابت ترجمه ولی منم میذارم یکم جلو بره داستان بعد بخونمش.
    امضای ایشان
    Dark cover holder

  15. 1 پسندیده توسط:


  16. Top | #19


    تاریخ عضویت
    Jan 2015
    شماره عضویت
    192
    نوشته ها
    174
    امتیاز
    1,575
    پسندیده
    842
    مورد پسند : 927 بار در 299 پست
    میزان امتیاز
    2
    2 پارت جدید قرار گرفت.
    امضای ایشان
    کانال تلگرام من:
    https://telegram.me/AniCobook
    دانلود انیمه، کمیک، مانگا و سریال

  17. 1 پسندیده توسط:


صفحه 2 از 2 نخستنخست 12

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انجمن بوک پیج محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد