صفحه 5 از 5 نخستنخست ... 2345
نمایش نتایج: از 41 به 41 از 41

موضوع: از تجربه های هم استفاده کنیم (ویرایش)

  1. Top | #1


    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    10
    نوشته ها
    751
    امتیاز
    18,334
    پسندیده
    2,141
    مورد پسند : 3,179 بار در 964 پست
    میزان امتیاز
    2

    از تجربه های هم استفاده کنیم (ویرایش)



    بودن توی جو فانتزی، در بین این همه نویسندگان جوان و مترجمین اینترنتی باعث شده خیلی از ما بدون هیچ اطلاعی درمورد نحوه ی ویرایش، تجربه ی ویرایش رو داشته باشیم، در این مسیر ویرایش قطعا نکات و راه حل هایی به چشمتون خورده برای این کار، چیزهایی که فوت کوزه گری بوده باشن و یا حتی چیز های ساده تر. بالاخره اون تجربیات بدست اومد.
    اما بعضی ها هم بودن که از ویرایش کردن می ترسیدن، خوب پیش اومده واقعا که کسایی رو ببینیم که نمی دونن برای ویرایش چیکار کنن. ویراستاری رو شروع کردن توی نت اما دقیقا هیچ ایده ای ندارن چجوریه. به یه راهنما نیاز دارن تا شروع مسیر و قواعد کلی رو بهشون بگه.
    خوب ما تصمیم گرفتیم این تاپیکو ایجاد کنیم تا از تجربیات ویراستاران نتی برای ویراستاران جوون تر استفاده کنیم. امیدوارم کسانی که در این زمینه کار کردن تجربیاتشونو با ما شریک بشن.






    بحث کنین! نمونه بدین! نتیجه بگیرین!






    پ.ن: دوستان اگه مایلید هر کدوم روش های ویرایش خودتون رو هم بگین. که روش های مختلف ویرایش رو کسانی که تازه میخوان شروع کنن بدونن
    ویرایش توسط Hermes : 01-05-2016 در ساعت 15:04
    امضای ایشان
    [CENTER][B]Melancholy - still my desire, O let my heart by thee inspire...
    O fill the air with thy sweet scent,
    Let thy light, thy star crescent.

    Wherever she dwells I will bid a farewell sigh
    For she dwells with beauty - beauty that must die
    And deep inside me I will wait for her return
    To her enchanting, awe-inspiring flame I'll yearn

    [/B][/CENTER]


  2. Top | #41


    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    10
    نوشته ها
    751
    امتیاز
    18,334
    پسندیده
    2,141
    مورد پسند : 3,179 بار در 964 پست
    میزان امتیاز
    2
    نقل قول نوشته اصلی توسط mehr نمایش پست ها
    اممم. نمی دونم اینو گفتین یا نه. اما سعی کنید حداقل تو جملاتی که می نویسین کلمه تکراری کم باشه. مثلا تو سه تا جمله پشت هم 5 تا کلمه بود نذارین. یا دو تا جمله کنار هم، یه کلمه تکرار نشه!

    مرتضی، @Hermit سینا خودش ویرایش می کرد؟؟؟؟؟
    آره به شخص دیگه ای میداد؟ من به خودش میدادم از خودش تحویل میگرفتم



    اینم بگم برای این که اسپم نشه :)
    منطق داستان خیلی مهمه، برای اینکه خواننده ها با داستان ارتباط برقرار کنن رفتار ها باید واقعی باشه. ترس و خوشحالی و دیالوگ ها و کلا رفتار های دیگه.
    ویراستار باید شبیه یه خواننده بخونه داستانو تا ضعف این چیز ها گرفته بشه، چون واقعا آسیب میرسونه.
    امضای ایشان
    [CENTER][B]Melancholy - still my desire, O let my heart by thee inspire...
    O fill the air with thy sweet scent,
    Let thy light, thy star crescent.

    Wherever she dwells I will bid a farewell sigh
    For she dwells with beauty - beauty that must die
    And deep inside me I will wait for her return
    To her enchanting, awe-inspiring flame I'll yearn

    [/B][/CENTER]

  3. 1 پسندیده توسط:


صفحه 5 از 5 نخستنخست ... 2345

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انجمن بوک پیج محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد