صفحه 6 از 6 نخستنخست ... 3456
نمایش نتایج: از 51 به 56 از 56

موضوع: اعلام آمادگی مترجمان

  1. Top | #1


    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    10
    نوشته ها
    750
    امتیاز
    18,114
    پسندیده
    2,138
    مورد پسند : 3,211 بار در 964 پست
    میزان امتیاز
    2

    Post اعلام آمادگی مترجمان

    دوستان همونطور ک خبر دارین ( شایدم ندارین) کارای ترجمه خیلی عقب مونده مترجمین بدقول و ناپدید شونده زیاد داشتیم البته بعضی هاشون هم همکاری کردن اما کمک برای ترجمه خیلی کم بوده
    برای همین از همه ی کسانی که زبانشون خوبه و علاقه ی کمی هم ب ترجمه دارن خواهشمندم که برای گرفتن پروژه های سایت فعالیت کنن
    وقتی شما میاین واز مطالب و داستان ها و محتوای سایت استفاده میکنین
    روزی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه وقت گذاشتن روی ترجمه برای ادا کردن این دین فک نکنم کار سختی باشه
    امیدوارم ک حداکثر همکاری رو داشته باشین دوستان
    هدف ما یک سایت فعاله نه سایتی که اعضاش روح وار بیان و برن و از مطالب استفاده کنن
    منتظر کمک هاتون هستیم
    ویرایش توسط Hermes : 09-17-2015 در ساعت 14:28
    امضای ایشان
    [CENTER][B]Melancholy - still my desire, O let my heart by thee inspire...
    O fill the air with thy sweet scent,
    Let thy light, thy star crescent.

    Wherever she dwells I will bid a farewell sigh
    For she dwells with beauty - beauty that must die
    And deep inside me I will wait for her return
    To her enchanting, awe-inspiring flame I'll yearn

    [/B][/CENTER]


  2. Top | #51

    تاریخ عضویت
    Oct 2017
    شماره عضویت
    1398
    نوشته ها
    1
    امتیاز
    -257
    پسندیده
    0
    مورد پسند : 1 بار در 1 پست
    میزان امتیاز
    2

    Post میتونم کمک کنم؟؟

    سلام.
    خواستم بگم اگه کمک خواستید من هستم
    تجربه زیادی ندارم فقط یه کتاب ترجمه کردم و اونم به این دلیله که سنم خیلی زیاد نیست(در حقیقت نسبتا کمه) اما زبان رو در سطح خوبی بلدم
    بازم اگه کمک میخوای بگو
    تازه یه ذره بازاریابی هم بلدم که ممکنه به درد پیج بخوره.
    اگه بتونم کمک کنم واقعا مایه افتخاره
    ویرایش توسط Miadmohseni : 10-16-2017 در ساعت 16:40

  3. 1 پسندیده توسط:


  4. Top | #52

    تاریخ عضویت
    Jul 2015
    شماره عضویت
    430
    نوشته ها
    10
    امتیاز
    -571
    پسندیده
    8
    مورد پسند : 8 بار در 7 پست
    میزان امتیاز
    2
    سلام با تشکر از دوستان
    من وقت کافی برای طبق اصول بودن و همیشه سر زدن ندارم
    شاید بتونم باشم شاید هم نه
    لذا از شما عنوان کتابی رومیخوام که بتونم تنهایی روش کار کنم کتابی که روش کار نشده باشه
    که هم واسه خودم خوبه اگر هم تمومش کردم در اختیار شما قرار بدم
    یک چند تا اسم کتاب رو بذارید
    فکر کنم افراد زیادی مثل من باشند
    که با شرایطی مثل من بتونند کمک کنند

  5. 1 پسندیده توسط:


  6. Top | #53

    تاریخ عضویت
    Feb 2018
    شماره عضویت
    1492
    نوشته ها
    10
    امتیاز
    -111
    پسندیده
    22
    مورد پسند : 17 بار در 8 پست
    میزان امتیاز
    2
    نقل قول نوشته اصلی توسط Hermes نمایش پست ها
    تو یه نفری. تازه کمیک هستی چ ربطی ب این داره ?
    اون زمان ۶۰ نفر به سینا گفته بودن برای ترجمه آماده هستن
    الان کجا هستن اون ۶۰ تا ?
    سلام
    منم جزو اون ۶۰ تا بودمااااااا ولی یهو اتفاقات غیر قابل پیش بینی پیش اومد که غیب شدم ایشالا دوباره میام

  7. 1 پسندیده توسط:


  8. Top | #54


    تاریخ عضویت
    Apr 2018
    شماره عضویت
    1522
    نوشته ها
    73
    امتیاز
    238
    پسندیده
    47
    مورد پسند : 115 بار در 59 پست
    میزان امتیاز
    2
    سلام من می خواستم بگم میتونم هفته ای 10 صفحه کتاب ترجمه کنم برای عضویت توی گروه مترجمین باید چه کنم؟

  9. 1 پسندیده توسط:


  10. Top | #55



    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    105
    نوشته ها
    242
    امتیاز
    1,203
    پسندیده
    1,526
    مورد پسند : 546 بار در 237 پست
    میزان امتیاز
    2
    نقل قول نوشته اصلی توسط آقا هومن نمایش پست ها
    سلام من می خواستم بگم میتونم هفته ای 10 صفحه کتاب ترجمه کنم برای عضویت توی گروه مترجمین باید چه کنم؟
    متاسفانه الان تیم ترجمه نداریم. دوست دارید خودتون میتونید از کتابایی که تو سایت معرفی شده ترجمه کنید. و ممنون که خواستید کمک کنید، خیلی خیلی.
    و تا مناسب شدن اوضاع برای ترجمه این موضوع بسته میشه.
    ممنون از همه برای پیشنهاد همکاری

  11. Top | #56



    تاریخ عضویت
    Dec 2014
    شماره عضویت
    105
    نوشته ها
    242
    امتیاز
    1,203
    پسندیده
    1,526
    مورد پسند : 546 بار در 237 پست
    میزان امتیاز
    2
    پست بستن موضوع

صفحه 6 از 6 نخستنخست ... 3456

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
© تمامی حقوق برای انجمن بوک پیج محفوظ بوده و هرگونه کپی برداري از محتوای انجمن پيگرد قانونی دارد